Iran
«Tribal Weavers Speak Out» - Soutien aux femmes nomades
Les nomades, avec leur mode d’existence plus que millénaire, fascinent aujourd’hui encore une grande partie de l’humanité. Pourtant leur vie quotidienne est dure et les bases de leur survie vacillent. L’époque du nomadisme traditionnel semble être révolue. Le Label STEP a rendu visite à la peuplade Kachkaï qui vit dans la province Fars de l’Iran méridional; il lui a demandé de décrire les conditions actuelles dans lesquelles elle vit et travaille et de lui raconter les souhaits et les rêves qu’elle forme pour l’avenir.Les tapis noués à la main de la peuplade Kachkaï sont très demandés pour leur qualité et leur beauté. La laine, matériau essentiel produit dans les montagnes et les vallées avoisinant Shiraz, est d’une valeur particulièrement élevée. Pourtant, l’existence traditionnelle des nomades se trouve de plus en plus menacée depuis plusieurs décennies déjà. Aujourd’hui une grande partie des Kachkaï vit pour le moins de manière sédentaire. Afin de mieux connaître les conditions de travail et d’existence de ces gens - surtout des noueuses de tapis -, le Label STEP a effectué un sondage à grande échelle, titré „Tribal Weavers Speak Out“.
Une vie nomade menacée
Une mobilité libre, des espaces suffisants et l’élevage de petit bétail sont les bases fondamentales de la vie des nomades. L’accroissement de la population et l’augmentation des surfaces consacrées à l’agriculture et à l’industrie contraignent toujours plus les nomades à la sédentarisation. Mais un bon nombre de Kachkaï, interrogés par le Label STEP, avouent vouloir d’eux-mêmes renoncer à la vie nomade. Car cette existence a toujours été dure et marquée par des privations. De nombreuses familles nomades aimeraient que leurs enfants jouissent des infrastructures des centres urbains et qu’ils aient accès aux systèmes éducatifs et au marché du travail.
Le tapis, un bien culturel
Le développement de la sédentarisation, qui ne peut plus être enrayé, est souvent vu positivement par une grande partie des personnes concernées. Toutefois dans cette évolution, les anciens nomades se voient confrontés à des problèmes tels que l’exclusion sociale, le chômage et la pauvreté. L’étude du Label STEP „Tribal Weavers Speak Out“ décrit non seulement la situation actuelle mais encore elle identifie quelles sont les possibilités pouvant assister les nomades dans leur cheminement. A ce niveau, la production des tapis joue un rôle important: outre la signification culturelle et l’identité qu’elle confère aux Kachkaï, elle crée des emplois et représente une essentielle source de devises.
Vous pouvez commander auprès du Label STEP un rapport détaillé et richement illustré sur l’étude „Tribal Weavers Speak Out“ ou bien télécharger le document en format PDF à l’adresse suivante: www.label-step.org
L'étude est publié en anglais seulement. Un résumé français peut être téléchargé ici.
„Tribal Weavers Speak Out“ - Téléchargement :
Vous pouvez télécharger le document en format PDF (Attention: 12,5 MB !): > télécharger
„Tribal Weavers Speak Out“ - Commande :
Vous pouvez commander auprès du Label STEP le rapport détaillé et richement illustré sur l’étude „Tribal Weavers Speak Out“ sur papier (participation aux frais: 8.- CHF / 5.- Euro):
Imformations supplémentaires :
|
|
Le journal STEP-Info No 30 sur "Tribal Weavers Speak Out" (PDF, 550 KB) |
 |
Résumé français de la publication "Tribal Weavers Speak Out" (PDF, 240 KB) |
|
|
Site internet sur le projet "JAYRAN - tribal women and the chanteh" (Link) |
Tribal Weavers Speak Out
